THE METHODOLOGY OF TOLERANCE RESEARCH BETWEEN ARABIC AND UKRAINIAN SOCIETIES

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17721/sophia.2022.20.1

Keywords:

methodology, tolerance, writing sources, Christianity, Islam, story, dialogue

Abstract

The issue of methodology in research of tolerance between Arabs and Ukrainians, particularly, their communication in different fields of society, is rather relevant in the modern conditions of globalization. The significance of the research lies in the fact that the present stage of development of international relations between Ukraine and Arabic countries is marked by the increase of migration processes caused by military, economic, political and cultural factors. In this context, there arises the problem of inter-religious relations, which requires more profound study of religious sources with the view of acquiring objective knowledge. This method enables the formation of right outlook, which consequently leads to further tolarantization of societies. One of the methods of solving the outlined problem is the study of Christian motives in Islam with the comparative analysis of facts mentioned in the Holy Books. Particularly, the study of the stories about the birth of Jesus Christ in the Holy Book of Coran, Their comparison with the similar story in the Bible, and their interpretation bear significance in the setting of religious dialogue. 

References

Emad Abu Alrub (2022). Relihiyna tolerantnistʹ v ukrayinsʹkomu suspilʹstvi: nabutyy dosvid, uprovadzhennya. Sofiya. Humanitarno- relihiyeznavchyy visnyk. No 1 (19). Kyyiv.

İslamiyet ve Hıristiyanlık (1997), Türkiye Gazetesi Ansiklopedi Servisi tarafından hazılanmıştır, İstanbul, İhlȃs Gazetecilik Holdig A.Ş.

Ömer Faruk Harman (2000), İncil, İslȃm Ansiklopedisi, 22. Cilt, İstanbul, Türkiye Diyanet Vakfı.

Abu Alrub Emad Mustafa (2006). Koran yak dzherelo virovchennya islamu / Dni nauky filosofsʹkoho fakulʹtetu. Mizhnarodna naukova konferentsiya (12–13 kvitnya 2006 roku). CH. III. K. : Vydavnycho- polihrafichnyy tsentr "Kyyivsʹkyy universytet".

(2004). Vid Luky Svyate Blahoslovennya. Bibliya – Knyha svyashchennoho pysannya Staroho ta Novoho Zavitu. Kyyiv : Vydannya Kyyivsʹkoyi Patriarkhiyi Ukrayinsʹkoyi Pravoslavnoyi Tserkvy Kyyivsʹkoho Patriarkhatu.

Vladychenko L. D. (2007). Rozvytok khrystyyano-musulʹmansʹkykh vidnosyn v konteksti relihiynoyi tolerantnosti // Relihiyna svoboda.

Hutsulyak Odeh (2015). Yslamskyy faktor v "fylosofyy tradytsyonalyzma" // Tradytsiya i tradytsionalizm: Alʹmanakh 2014 – 2015 / Instytut filosofiyi imeni H.S. Skovorody NAN Ukrayiny. Vinnytsya : TOV "Nilan-NTD".

Kochubey Yu. (2009). Islam na Zakhodi: suchasni problemy // Spadshchyna Omelyana Pritsaka. Materialy mizhnarodnoyi konferentsiyi. Kyyiv : TOV "Aratta"

Kochubey Yu. (2011). Islamsʹka relihiyna dumka i problemy suchasnosti: Mardinsʹka deklaratsiya // Visnyk Lʹvivsʹkoho universytetu. Seriya filolohichna. Vyp. 53. Lʹviv.

Kolodnyy A. (2008). Problemy tolerantyzatsiyi mizhkonfesiynykh vidnosyn v Ukrayini. Ukrayinsʹke relihiyeznavstvo. Viddilennya relihiyeznavstva Instytutu filosofiyi im. H.S. Skovorody NAN Ukrayiny. No 47. Kyyiv.

Koran.(2002). Doslidzhennya, Valeriya Rybalkina. K. : Stylos. pereklad (frahment) i komentari

Preslavnyy Koran: pereklad smysliv ukrayinsʹkoyu movoyu (2013). Pereklav z arabsʹkoyi – Mykhaylo Yakubovych. Korolivstvo Saudivsʹka Araviya. Medina Munavvara. Tsentr imeni Korolya Fahda z druku Preslavnoho Suvoyu.

Polotnyuk Yа. (2006). Svyashchenna knyha islamu // Zarubizhna literatura: Materialy do vyvchennya literatur zarubizhnoho Skhodu: Khrestomatiya / Uporyad. L.V. Hrytsyk. K.: Vydavnycho-polihrafichnyy tsentr "Kyyivsʹkyy universytet".

Turanly Ferhad (2000). Opovidʹ pro narodzhennya Isusa Khrysta u svyatiy Knyzi Kurʺan // Istoriya relihiy v Ukrayini [Tekst] : pratsi KH-yi mizhnar. nauk. konf., (Lʹviv, 16–19 travnya 2000 roku) / red. kol. V. Hayuk [ta in.] ; In-t relihiyeznavstva – fil. Lʹviv. muzeyu istoriyi relihiyi, Lʹviv. vid-nya In-tu ukr. arkheohrafiyi ta dzhereloznavstva im. M.Hrushevsʹkoho NAN Ukrayiny, Vid- nya relihiyeznavstva In-tu filosofiyi im. H. Skovorody. Kn. II. L. : Lohos.

Turanly Ferhad (1999). Khrystyyansʹki motyvy v Islami: deyaki aspekty, istoriosofichne osmyslennya // Istoriya relihiy v Ukrayini [Tekst] : materialy IX mizhnar. konf. 11–13 trav. 1999 r. / red. kol. M. Bandrivsʹkyy [ta in.] ; In-t relihiyeznavstva – fil. Lʹviv. muzeyu istoriyi relihiyi, Lʹviv. vid-nya In- tu ukr. arkheohrafiyi ta dzhereloznavstva im. M. Hrushevsʹkoho NAN Ukrayiny. Kn. II. L. : Lohos.

Al-Quran Alkarimu' (1435). Waqf lillah taealaa min khadim Alharamayn Alshsharifayni' Aalmalik Eabd Alllah bin Eabd Aleaziz Al Sueud wala yajuz bayeuhu' Almadianati'.

Published

2022-08-27

How to Cite

Алруб, Е. А. (2022). THE METHODOLOGY OF TOLERANCE RESEARCH BETWEEN ARABIC AND UKRAINIAN SOCIETIES. SOPHIA. Human and Religious Studies Bulletin, 20(2), 4-9. https://doi.org/10.17721/sophia.2022.20.1