РЕЛІГІЯ І ПРАВА ЛЮДИНИ В ДИСКУРСАХ І ПРАКТИКАХ КУЛЬТУРНОГО РЕЛЯТИВІЗМУ ТА УНІВЕРСАЛІЗМУ
DOI:
https://doi.org/10.17721/sophia.2022.20.8Ключові слова:
релігійні цінності, релігійні традиції, права людини, культурний релятивізм, універсалізмАнотація
Розглянуто зміст та особливості співіснування універсальних та локальних (насамперед, релігійних) цінностей і підходів до проблематики прав людини; досліджено специфіку суперечливих взаємин релігійних уявлень і настанов та прав людини в дискурсивних і практичних вимірах культурного релятивізму та універсалізму; проаналізовано особливості бачення універсальних та локальних кодексів прав людини в ісламі, християнстві, зокрема католицизмі, в просторі системи "азійських цінностей". У статті наголошується на необхідності й важливості віднайдення балансу між універсалістським баченням прав людини і різноманітним, поліконфесійним світом, поєднання прихильності до відповідних релігійних традицій з відданістю універсальності прав людини. Як можливий варіант розглядається спроба інтеграції універсальних цінностей в тіло відповідних партикулярних релігійних і культурних традицій, а, з іншого боку, збагачення універсальних стандартів прав людини унікальними релігійно-культурними цінностями.
Посилання
Zahalna deklaratsiia prav liudyny [The Universal Declaration of Hu- man Rights]. URL: https://www.coe.int/uk/web/compass/the-universal-declaration-of-human-rights-full-version- [in Ukrainian].
John Paul II. Еntsyklika "Veritatis Splendor" ("Siaivo Istyny") [Encyclical "Veritatis splendor" ("The Splendor of the Truth")]. URL: http://docplayer.net/115905538-Enciklika-papi-ivana-pavla-ii-veritatis-splendor-syayvo-istini.html [in Ukrainian].
Rattsinger Yozef (Papa Benedikt XVI). Tsennosti v epohu peremen. O sootvetstvii vyzovam vremeni [Values in an era of change. On meeting the challenges of the times]. Moskva: Bibleysko-Bogoslovskiy institut Sv. apostola Andreya, 2007. 163 s. [in Russian].
Badse Ch., Swank R. Religion and Human Rights: Universalism, Cultural relativism, and Integration. The Danish-American Dialogue On Human Rights: Summer 1997. URL: http://badse.dk/Religion%20and%20Human% 20Rights%20-%20DAD.pdf
Bassam T. The Challenge of Fundamentalism. Political Islam and The New World Order. Berkeley: University of California Press, 2002. 262 р.
Brown M. F. Cultural Relativism 2.0. Current Anthropology. 2008. Vol. 49, No. 3. Р. 363-383.
Confucian Traditions in East Asian Modernity. Moral Education and Economic Culture in Japan and the Four Mini-Dragons. Edited by Tu Wei- ming. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1996. 432 р.
Corseri L. A. Human rights and cultural relativism. Tesi di Laurea. Rome: Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli, 2014-2015. 118 p.
Faraz A. Human rights, cultural relativism and islam. Journal of the Research Society of Pakistan. 2013. Vol. 50, No. 2. Р. 160-189.
Girard R. Ratzinger is Right. New Perspectives Quarterly. 2005. Vol. 22, No. 3. P. 42-48.
Herskovits M. J. Cultural relativism: Perspectives in cultural pluralism. New York: Random House, 1972. 293 р.
Human Rights and Asian Values: Contesting National Identities and Cultural Representations in Asia. O. Bruun, M. Jacobsen (Eds.). London: Curzon Press, 2000. 330 р.
Huntington S. P. The Clash of Civilizations? Foreign Affairs. Summer 1993. P. 3-27.
Inoguchi T., Newman E. Introduction: "Asian values" and democracy in Asia. Proceedings of a Conference Held on 28 March 1997 at Hamamatsu, Shizuoka, Japan, as Part of the First Shizuoka Asia-Pacific Forum: The Future of the Asia-Pacific Region. URL: https://archive.unu.edu/unupress/asian-values.html#INTRODUCTION
Invernizzi-Accetti C. E. Relativism and Religion: Why Democratic Societies Do Not Need Moral Absolutes. New York: Columbia University Press, 2015. 288 p.
Islam&human rights. Defending Universality at the United Nations. New York: Center for Inquiry International, 2008. 26 p.
Mayer A. E. Islam and Human Rights: Tradition and Politics. New York: Routledge, 2012. 322 p.
Ratzinger J. Messa "Рro Eligendo Romano Pontefice", April 18, 2005. URL: https://www.vatican.va/gpII/documents/homily-pro-eligendo- pontifice_20050418_en.html.
Ratzinger Josef, Cаrdinal. Relativism: The Central Problem for Faith Today, speech delivered during the meeting of the Congregation for the Doctrine of the Faith with the presidents of the Doctrinal Commissions of the Bishops' Conferences of Latin America, held in Guadalajara, Mexico, May 1996. URL: https://www.crossroadsinitiative.com/media/articles/relativism-the-central-problem-cardinal-joseph-ratzinger/
Shafiev K. The universality of human rights and the principle of cul- tural relativism. The Caucasus and globalization. 2008. Vol. 2, Iss. 1. P. 106-115.
Shongwe M. Cultural and Religious Relativism as Opposition to the Aims of International Human Rights Law: Revisiting the Universalism vs. Regionalism Debate. July 1, 2016. Р. 1-19.
Zagrebelsky G. One Among Many? The Catholic Church Between Universalism and Pluralism. Constitutional Secularism in an Age of Reli- gious Revival. S. Mancini and M. Rosenfeld (Eds.). Oxford: Oxford Universi- ty Press, 2014. P. 247-268
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2022 СОФІЯ. Гуманітарно-релігієзнавчий вісник
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
